Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 6:67   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויתנו להם את ערי המקלט את שכם ואת מגרשיה--בהר אפרים ואת גזר ואת מגרשיה
Hebrew - Transliteration via code library   
vytnv lhm At `ry hmqlt At SHkm vAt mgrSHyh--bhr Aprym vAt gzr vAt mgrSHyh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dederunt ergo eis urbes ad confugiendum Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer cum suburbanis suis

King James Variants
American King James Version   
And they gave to them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,
King James 2000 (out of print)   
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with its pasture lands; they gave also Gezer with its pasture lands,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

Other translations
American Standard Version   
And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill-country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,
Darby Bible Translation   
they gave the city of refuge, Shechem and its suburbs in mount Ephraim; and Gezer and its suburbs,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they gave the cities of refuge Sichem with its suburbs in mount Ephraim, and Gazer with its suburbs,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with her suburbs; Gezer also with her suburbs;
English Standard Version Journaling Bible   
They were given the cities of refuge: Shechem with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands,
God's Word   
They were given these cities of refuge: Shechem with its pastureland in the hills of Ephraim, Gezer with its pastureland,
Holman Christian Standard Bible   
Shechem (a city of refuge) with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer and its pasturelands,
International Standard Version   
They were given these cities of refuge: Shechem with its surrounding suburbs in the hill country of Ephraim, Gezer with its surrounding suburbs,
NET Bible   
They were allotted as cities of refuge Shechem and its pasturelands (in the hill country of Ephraim), Gezer and its pasturelands,
New American Standard Bible   
They gave to them the following cities of refuge: Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands, Gezer also with its pasture lands,
New International Version   
In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge), and Gezer,
New Living Translation   
Shechem (a city of refuge in the hill country of Ephraim), Gezer,
Webster's Bible Translation   
And they gave to them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with its suburbs; they gave also Gezer with its suburbs,
The World English Bible   
They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,